서비스 메뉴 바로가기 본문 바로가기 아티클 바로가기 프로그램 목록 바로가기

82세의 아키히토 일왕 "신체 쇠약"…생전 퇴위 표명

입력 2016-08-08 21:01
크게 작게 프린트 메일
URL 줄이기 페이스북 X

[앵커]

82세의 아키히토 일본 왕이 살아있는 동안 왕위에서 물러나겠다는 뜻을 오늘(8일) 공식적으로 밝혔습니다. 신체 쇠약으로 책무를 다하기가 어려울 것 같다고 말했는데요. 이에 따라 약 200년 만에 일본 왕의 생전퇴위가 추진될 전망입니다.

이정헌 특파원입니다.

[기자]

2003년 전립선암, 2012년 협심증으로 관상동맥 우회수술을 받았던 아키히토 일왕.

10분 가량 사전녹화된 동영상을 통해 조기퇴위의 뜻을 일본 국민들에게 밝혔습니다.

[아키히토/일왕 (82세) : (신체쇠약을 고려하면) 몸과 마음을 다해 상징으로서의 책무를 다하는 것이 어렵지 않을까 생각합니다.]

헌법에 따라 정치적 권한이 없기 때문에 양위 문제 등을 다룰 왕실전범 개정을 요구하진 않았습니다.

하지만 물러나겠다는 의지는 확고했습니다.

[아키히토/일왕 (82세) : 상징 천황의 책무가 항상 끊기지 않고 안정적으로 이어지길 바라며…]

일왕이 생전에 왕위를 넘기는 건 1817년 고카쿠 일왕이 물러난 이후 약 200년 만입니다.

[아베 신조/일본 총리 : 국민을 향한 발언을 무겁게 받아들이고 있습니다. 무엇이 가능한지 확실하게 생각해 보겠습니다.]

장남인 56세 나루히토 왕세자가 왕위를 승계할 것으로 보이는 가운데, 일본 정부는 조기퇴위에 대한 본격적인 논의에 들어갔습니다.

관련기사

200여년 만의 일왕 조기 퇴위…풀어야 할 과제 산적 아베, 일왕 생전퇴위 의사 "무겁게 받아들이고 있다" 아키히토 "국왕 의무 다하기 어렵다" …생전퇴위 강력 시사 아베 정부, 나루히토 왕세자 섭정 개정안 준비
광고

JTBC 핫클릭